作者簡介

隈研吾（KUMA KENGO）1954年生。畢業於東京大學研究所建築學系。1990年成立隈研吾建築都市設計事務所。曾任哥倫比亞大學客座研究員、慶應義塾大學教授、東京大學教授，現為東京大學名譽教授。 1964年東京奧運時，在看了丹下健三設計的國立代代木競技場後，深受震撼，立志成為建築師。在大學期間師從原廣司和内田祥哉，研究所時期横越了非洲的撒哈拉沙漠調查聚落，對聚落的美與力量產生了興趣。 至今已在超過三十個國家設計建築，曾獲義大利國際石造建築獎、芬蘭國際木質建築獎等國內外各種獎項。 著作有《隈研吾東京論》、《隈研吾：成為夢想的實踐者，勇於超越框架、創造自由想像》、《負建築》、《隈研吾擬聲．擬態建築》、《十宅論》、《隈研吾奔跑的負建築家》、《小建築》、《自然的建築》等。

譯者簡介

林書嫻臺灣大學城鄉所、早稻田大學創造理工學研究科建築專攻碩士，專長為都市計畫與社區營造。 研究所時期因緣際會下開始翻譯工作，就此一隻腳踏入譯界，兼職口、筆譯，涉獵範圍以藝術、建築、都市計畫為主。

章節目錄

［序］邊緣建築家網際網路連結鄉村與世界三輪車［全仕事］［第I期—1986─1991］基督教與任意妄為邊緣人與反禁慾主義不裝飾的破舊破舊幾何學［自撰55件作品—01─03］01— 10宅論02—伊豆風呂小屋03—M2［第Ⅱ期—1992─2000］建築是罪惡消除建築從消除到庭院不是數位形態，而是創造體驗布魯諾．陶特教會我關係與物質在紐約邂逅日本因泡沫經濟崩壞而認識小地方在檮原與工匠直接對話在東北對戶外空間開竅低成本才是建築的課題［自撰55件作品—04─13］04 — 龜老山展望臺05 — 自動庭園06 — 水／玻璃07 — 一九九五威尼斯雙年展日本館展場空間規劃08 — 森舞臺／宮城縣登米町傳統藝能傳承館09409 — 二〇〇五年日本國際博覽會基本構想10 — 北上川．運河交流館 水之洞窟11 — 那珂川町馬頭廣重美術館12 — 石之美術館13 — 反物質［第Ⅲ期—2001─2015］以木建築連接大地方在中國發現雜訊從冷戰建築到美中對立建築找到丟棄的貓開孔注入生命［自撰55件作品—14─41］14 — 竹屋15 — One表參道16 — 負建築17 — 村井正誠記念美術館18 — 織部的茶室19 — Lotus House20 — Krug×Kuma21 — 直藏廣場22 — Tee Haus23 — Casa Umbrella24 — Water Branch House25 — 根津美術館26 — GC Prostho Museum Research Center27 — Glass/Wood House28 — 陶瓷雲29 — 檮原木橋博物館30 — Memu Meadows31 — 星巴克咖啡 太宰府天滿宮表參道店32 — Aore長岡33 — 淺草文化觀光中心34 — 八百年後的方丈庵35 — 馬賽當代藝術中心36 — 貝桑松藝術文化中心37 — 歌舞伎座38 — 日本微熱山丘39 — 米堯音樂學校40 — 東京大學大學院情報學環 大和無所不在學術研究館41 — 中國美術學院民藝博物館［第Ⅳ期—2016─2022］發現方法青山與森林關係不斷而繼續木之方法從粒子到量子從合建到共享住宅從工作室到研究室圖像、景觀、織品鄉村的網絡［自撰55件作品—42─55］42 — 住箱43 — 波特蘭日本庭園44 — V & A丹地45 — The Exchange46 — 明治神宮博物館47 — 國立競技場48 — 點．線．面49 — 高輪Gateway站50 — 所澤SakuraTown 角川武藏野博物館．武藏野坐令和神社51 — 東京工業大學 Hisao & Hiroko Taki Plaza52 — 村上春樹圖書館53 — GREENable HIRUZEN54 — 境町的「小建築」造街55 — 南三陸町重建計畫［後記］［出處］