作者簡介
伊藤穰一 Joichi Ito現任日本千葉工業大學變革中心所長,兼任校長。身為數位設計者、新創企業資本家、企業家、作家、學者,伊藤穰一主要致力於社會和科技的改革運動。近年來,他專注在解決民主制度、組織治理、氣候變遷、教育與科學系統的再設計等課題,並展開各種活動。例如2022年4月到9月,擔任電視節目「Earthshot,改變世界的技術」的共同主持人,以及在Podcast節目「JOI ITO 變革之路」定期談論NFT相關話題,並致力於開發WEB3社群。伊藤穰一在2011年至2019年擔任美國麻省理工學院媒體實驗室總監,2015年主導「雙元貨幣投資」(DCI)的設立,在2016年至2019年擔任日本內閣府金融廳顧問。他曾擔任非營利組織「創用CC」(Creative Commons)的董事長兼執行長,以及紐約時報、索尼、Mozilla、開放原始碼促進會(The Open Source Initiative)、網際網路名稱與號碼指配機構(The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)、電子隱私情報中心(EPIC)等公司或非營利組織的董事職務。他歷年來的工作成就受到肯定,曾入選《時代雜誌》「世界網路精英」、世界經濟論壇「百大全球未來領袖」、《商業週刊》「25位網路最具影響力人物」,並榮獲牛津大學網際網路研究所及EPIC的終身成就奬。著有《數位貨幣》(與中村隆夫合著,Diamond社出版)、《九個原則》(與Jeff Howe 合著,早川書房出版)、《科技教養》(與Andre Uhl合著,NHK出版)等書。
譯者簡介
卓惠娟任職出版相關工作十餘年,於不惑之年重啟人生,旅居日本三年返台後,逐步實踐二十歲時曾立下的夢想,專職翻譯工作。譯有《徹底圖解世界各國政治制度》、《三星內幕》、《佛陀教你不生氣》、《亞馬遜會議》、《未來記憶成功術》、《戀戀銅鑼燒》、《半導體地緣政治學》、《暗黑心理學》、《一筆一劃,減壓正念筆記》等。
作者自序
【前言】世界開始以新的遊戲規則運轉我的心情從來不曾如同此刻般興奮。因為過去我們曾目睹網路的出現,以及其他帶來各種刺激時代變遷的事物,而目前正站在見證新科技即將掀起的歷史性巨大轉型時刻。近年來聽到「WEB3」、「元宇宙」、「NFT」等詞彙的機會大增。或許很多人認為這只是一些熱愛科技人士之間的熱門話題,和自己全然無關。其實網際網路最初問世時也有類似的情景。我長年累月投資網路事業,也支援推特等網路新創事業的培育、拓展。從一九八四年左右開始使用數據機(連接網路的設備),熟悉網路的我,很可能是少數見證IT發展史的日本人之一。一九九○年代初期,我周遭談論有關網路話題的人還寥寥無幾,但現在幾乎人人都單手持著終端裝置(例如智慧型手機、平板電腦)。不論走到哪裡隨時都可上網的景象,已經成為常態。網際網路誕生至今大約半個世紀,在社會上普及約二十多年,對大部分的人而言,應當已經無法想像沒有網路的生活吧?WEB3、元宇宙、NFT未來很可能和我們熟知的網際網路同樣普及,前所未有的變革即將發生,邁向人們會說「難以想像沒有這些工具」、「不會使用這些工具的人實在很困擾」的時代。WEB3、元宇宙、NFT所引發的巨大變化將影響「工作模式」、「文化」、「身分認同」、「教育」、「民主主義」等領域,任何人都無法逃避。這樣的巨大變化,究竟是什麼呢?本書將深入淺出加以說明。此外,由於書中將大量出現WEB3、DAD等大家還不太熟悉的詞彙,因此我會在序章中說明入門的基礎內容。如果已經了解這些詞彙的讀者,可以跳過序章,從第一章開始閱讀。詳細的解說安排在後續章節,我們先認識因為WEB3、元宇宙、NFT所帶來的大趨勢吧!WEB3 顛覆治理方式、工作方式、組織型態WEB3(第三代網路)含有許多要素,尤其值得注目的是,「區塊鏈」這項嶄新技術問世,使得網際網路在演進之際,一度被遺忘的「去中心化」,再次成為指標。在網際網路發展初期,世界各地的人若是想要傳送資訊,必須自行建構網頁伺服器。雅虎入口網站如此,我個人成立的日本第一個網站「富谷」(TOMIGAYA)也是同樣的運作方式。這在當時是一種劃時代的變化,即使不透過報社、出版社、廣播電台的力量,也可以把資訊散播到世界各地。人們因此開始探索並享受「網頁」這種新的資訊傳播形式及樂趣。網際網路的分散式結構沒有所謂的中心,只有遍布全球,分散在各地的伺服器。隨著時間推移,許多大型企業和機構也加入網際網路,甚至各國政府也開始建立自己的網站。起初,只是形同建立個人的「廣播站」,但漸漸地演變成主要提供使用者閱覽現成的資訊,這就是WEB1.0時代。WEB2.0讓個人傳播資訊再次成為可能。部落格等媒介的出現,以及網站託管服務(出借伺服器)和「集體智慧」(Collective Intelligence)受到世人注目也在這個時期。維基百科在此時應運而生。社群網站同樣是從這個時期開始風行。只不過,隨著使用人數的增加,提供這些網路空間的企業力量隨之擴大,也就是平台的誕生。原本在網路發展初期,網際網路所具備的去中心化優點,到了WEB2.0時代在不知不覺中,因為少數寡占平台企業的主導,再度轉變成為中心化結構。接著誕生的WEB3繼續帶來變革。建立在區塊鏈之上的WEB3,進行各種去中心化的嘗試。其中,又以本書第一章所要介紹的DAO,可能會帶給各位特別大的衝擊。新的組織型態很有可能徹底顛覆治理的觀念、工作形式,以及個人的工作方法及習慣。所謂的DAO,decentralized autonomous organization,一般譯為「去中心化自治組織」。DAO型態的組織,不再是「經營者↓員工」的上意下達,而是任何決策都由全體成員參與,採直接民主的模式。DAO的出現不僅可能取代傳統的公司組織,甚至也可能取代地方政府和中央政府,成為未來嶄新的治理模式。元宇宙使人類擺脫身體、身分和時空限制進行溝通第三章所要介紹的「元宇宙」定義很廣泛,但從中衍生的主要趨勢,仍是虛擬實境(virtual reality/VR)。「在虛擬實境中與人交流或採取某些行動」的創意,並不算百分之百的創新。我個人在一九九○年代初期也一直從事虛擬實境的研發工作。只不過,當時這個領域的用戶只限遊戲玩家等社群,雖然過去曾有一段時間幾乎快形成風潮,但直到現在也尚未普及。當時的虛擬實境演變到今日,置換成「元宇宙」一詞後,突然備受注目。這個背景是因為新冠肺炎疫情。相信大家都知道,因為疫情的關係,鼓勵遠距工作,使用ZOOM等軟體召開線上會議變得普及。隨著人們習以為常地透過網路「見面」,而非現實中面對面交往,在虛擬世界中「見面」的身體與心理障礙也明顯降低了。在虛擬世界互動的身體與心理障礙降低的狀況,同樣也發生在WEB3領域的人身上。因此,在一片讚揚虛擬實境的潮流中,虛擬現實與WEB3的背景相互重疊了。包含虛擬實境的元宇宙,是一個可以使人類擺脫身體和屬性(例如外貌、身分、能力等)的限制、跨越時空進行溝通的場所。這一旦成為司空見慣的事情,我們的身分認同和溝通方式必定會產生重大變革。NFT 讓無法以金錢取代的價值可視化第三個要介紹的是NFT。相信很多人都曾聽過,二○二一年有個數位藝術家的NFT作品創下了約75億日圓(編按:約台幣16億)的高價,令日本社會對NFT的關注急遽升溫。然而,當時很多人對於什麼是NFT依然不太了解。NFT是取自「Non-fungible token」的字首,直譯為「非同質化代幣」。由於數位資訊可以複製,過去一般都認為可輕易取代,但現在利用區塊鏈技術,使得數位作品具有獨一無二的價值,也就是無法被取代。此外,不僅是藝術作品,將擁有獨特價值的物品NFT化的情況,相信今後會持續增加。現實中有很多無法用金錢價值來衡量的事物。但如果運用NFT技術,這些事物就能被轉化為獨一無二的價值。人們的創意思維、熱情、信仰、日常的善行、學位等非金錢的價值都可能被可視化。為了避免因時代變化而遭到淘汰,必須做好兩項準備,一是培養對於科技的「知識素養」,一是理解科技將使社會發生哪些具體的改變。如何了解科技帶來的新時代,應當以什麼樣的心態去迎接?衷心希望本書能成為各位獲得其中提示的媒介。
章節目錄
【前言】世界開始以新的遊戲規則運轉 WEB3:顛覆治理方法、工作方式、組織型態 元宇宙:使人類擺脫身體、身分和時空限制進行溝通 NFT:讓無法以金錢取代的價值可視化 序章 WEB3、元宇宙、NFT形成的新世界1網際網路各時期的特色 2 在WEB3,使用者不被平台綁架 3 WEB3的優缺點 4二○二二年是WEB3元年 5資金加速流往加密經濟圈 6 WEB3是以代幣交易的世界 7比特幣和以太幣有何不同 8 WEB3是「參與」,以社群為前提 9以新經濟體系解決社會問題 10「元宇宙」在什麼地方? 11世界今後可能的面貌 第一章 工作模式——工作將從「組織型」轉變為「專案型」12概談DAO的運作實務 13成立DAO,專案開發將有如組合拼圖 14 DAO之間緊密連結以實現目標 15以DAO瓦解「股東、經營者、員工」的結構 16工作模式將不再受工作地點束縛 17 DAO使工作成為令人想認真參與的有趣事物 18 DAO由治理代幣分配報酬 19 DAO尚有符合國家法令的問題待解決 20無法換算成金錢才有價值的代幣 21 DAO的運作模式能否拉近社會階級的差距 第二章 文化——人們的「熱情」將成為資產 22因可認證數位資料真偽,NFT所引發的變革 23不盲目跟隨NFT風潮 24 NFT使無形價值成為可進行交易的項目 25 NFT幫助藝術家成為經營者 26人們反對 NFT的理由 27文化的本質將從「消費性」,轉為「社群參與」 28入場券NFT化可加強與粉絲社群連結 29「因為喜歡而買」才有意義 30只買有炒作潛力的NFT,加密錢包會變得無趣 31什麼事物NFT化會變得有趣 32嘗試將宗教信仰、學位NFT化 33沒有銀行帳號的人如何生活 第三章 身分認同——我們將習於運用多重身分34解放身體限制,公平參與元宇宙 35元宇宙是改善不平等的助力 36虛擬空間的「個人房間」能做到的事 37藉由區塊鏈技術,人再次成為主體 38如何看待他人可瀏覽自己的加密錢包 39在不同的社群展現不同的自我 40加密經濟圈的聲望管理 第四章 教育——社會將擺脫學歷至上主義41區塊鏈技術取代傳統履歷表,忠實呈現個人能力 42 WEB3的學習模式有如遊戲闖關 43 WEB3帶來的「參與型教育」 44區分文組、理組不再有意義 45解放甘於承包工作的技術人員 46目標導向與創意自信,是WEB3的學習概念 47培養具有WEB3精神的企業家資質 第五章 民主制度——實現嶄新的直接民主制48 WEB3加速治理民主化 49避免掉入眾愚政治的陷阱 50社會對加密經濟圈的看法 51持續升溫的加密經濟 52加密經濟的風險 53運用WEB3來實現更好的目標 54從DAO找到環境問題的解方55成為能享受WEB3利益的人 56參與WEB3的第一步 第六章 面對劇變的未來,日本如何因應?57 WEB3開啟日本經濟再生的突破管道 58金融機構放下對加密資產的戒心 59修法留住新創企業與人才 60「下一個迪士尼」即將席捲日本 61為什麼日本無法誕生具破壞性的創新企業 62運用WEB3將內容產業轉為全球規格 63國內事務數位化,讓日本有全球化競爭力 【結語】想像科技帶來的變革