鹿川有許多糞(中文書)

書名 鹿川有許多糞(中文書)
녹천에는 똥이 많다
作者 李滄東
譯者 春喜
出版社 亮光文化
出版日期 2023-02-22
ISBN 9786269693412
定價 450
特價 88折   396
庫存

即時庫存=5
分類 中文書>世界文學>其他各國文學

商品簡介

「在那個年月,我像是在給某人寫情書一樣,克制住自己殷切的內心,逐字寫下了這些作品。」——李滄東

本書是韓國導演李滄東於1992年出版的中短篇小說集,作品獲得了《韓國日報》創作文學獎。翌年他接受導演朴光洙邀請進入電影界,隨後轉型並逐漸成為具國際影響力的電影大師。

誠如作者在中文版序中寫:『這部小說集裡的故事反映了我寫小說那個年代的韓國現實。不過,我想描寫的不僅是壓制個人生活的現實,還有與現實中的痛苦進行抗爭,同時尋找個人生活意義的人物形象。我認為,這才是文學或者電影應該表達的最本質的東西。 』

小說集展現了一群活在複雜多變之歷史浪潮中的小人物,他們如何艱辛地在現實裡追求生活與自身的價值,不止與大時代殘酷的現實抗爭,更要在艱難的日子裡尋找生存的意義。

作者描述這些人物的遭遇,在過程裡發生的轉變,看似在拼湊著那時代的韓國,但藉小說的體裁,細膩的文字卻如刀刃般剖開歴史,跨越了時間與空間,語言與國境,讓讀者隨著故事,展開一場又一場對自己的身份與生存價值的探索,並最坦誠的對話 。

李滄東獲獎紀錄
2002《綠洲》得第59屆威尼斯影展最佳導演獎
2007《密陽》獲得第2屆亞洲電影大獎最佳導演
2010 《生命之詩》榮第63屆坎城影展最佳編劇
第5屆亞洲電影大獎最佳導演
第4屆亞太電影大獎最佳導演
2018 《燃燒烈愛》獲得坎城影展國際影評人費比西獎
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司

鹿川有許多糞

作者簡介

李滄東小說家、導演、編劇。早年創作小說,曾獲得韓國日報創作文學獎。1997年開始拍電影,代表作有《綠魚》、《薄荷糖》、《綠洲》、《密陽》、《生命之詩》、《燃燒烈愛》等。2002年以《綠洲》獲得第59屆威尼斯影展最佳導演獎,2007年以《密陽》獲得第2屆亞洲電影大獎最佳導演,2010年以《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳編劇、第5屆亞洲電影大獎最佳導演和第4屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎,2018年以《燃燒烈愛》獲得坎城影展國際影評人費比西獎。除了導演及作家外,李氏也是大學教授,製作人及曾任韓國文化觀光部長。

譯者簡介

春喜東國大學文藝創作博士候選人,出版簡中譯作《河正宇,有感覺》、《鹿川有許多糞》、《如果我們無法以光速前進》等。

作者自序

繼《燒紙》之後,我的第二本小說集也在台灣、香港出版了。其中收錄的這些作品創作於二十幾年前,當時我還沒有開始從事電影工作。時隔許久,我再一次翻開書頁閱讀這些小說,像是重讀以前寫給某人的情書,感觸頗深。在那個年月,我像是在給某人寫情書一樣,克制住自己殷切的內心,逐字寫下了這些作品。二十幾年過去了,這封情書現在來到了台灣、香港讀者的面前。 這部小說集裡的故事反映了我寫小說那個年代的韓國現實。不過,我想描寫的不僅是壓制個人生活的現實,還有與現實中的痛苦進行抗爭,同時尋找個人生活意義的人物形象。我認為,這才是文學或者電影應該表達的最本質的東西。 我透過小說所傳達的這些,穿越了時間與空間,跨越了語言與國境,與台灣、香港讀者進行交流,獲得了新生。最重要的是,感謝敞開心扉閱讀我作品的台灣、香港讀者們。

章節目錄

中文版序真正的男子漢龍川白關於命運鹿川有許多糞天燈後記
oracle.sql.CLOB@1c250e81
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司