你所不知道的費茲傑羅:塵世樂園+危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威(兩本合購)(中文電子書)

書名 你所不知道的費茲傑羅:塵世樂園+危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威(兩本合購)(中文電子書)
作者 史考特.費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald)、陳榮彬
出版社 南方家園文化事業有限公司
出版日期 2019-01-23
定價 780
特價 6折   468
閱讀軟體 TAAZE eBook
檔案格式 PDF
檔案大小 0.11MB
分類 中文電子書>世界文學

商品簡介

套書含:
《塵世樂園》(電子書PDF版)
《危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威》(電子書PDF版)

《塵世樂園》
日本文壇大師村上春樹最鍾情崇拜的作家、美國「爵士年代」最具代表性的小說家,史考特.費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald,1896-1940),20世紀美國最具代表性的作家,其著作都是與美國歷史文化如血肉一般不可分離的作品,可被其他文化脈絡中的讀者視為導讀美國20世紀2、30年代的指南。
首部長篇小說《塵世樂園》是部描述生長在「爵士年代」年輕人的作品。此書緊扣著美國歷史文化的脈絡,小說中描繪的人物,行為恣意、狂放不羈,嚮往高度羅曼蒂克、奢侈歡樂的生活。完完全全符合「爵士年代」別於傳統禮教,亟欲掙脫束縛,縱情生活的寫照,贏得當代許多讀者的共鳴與推崇。

《危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威》
一切要從海明威與費茲傑羅在巴黎的相遇開始談起……
  1925年,費茲傑羅與海明威兩人於Dingo American Bar初識對方,從這一刻起,直到15年後費茲傑羅因心臟病逝世,兩人的關係始終糾結難分。這是「失落的一代」(the Lost Generation)這個文學史插曲的最讓人心醉一章,甚至是20世紀美國文學史最重要的一段文學夥伴關係。且看兩大文豪以酒精、派對、婚姻與寫作,詮釋荒蕪時代最令人絕望、詠歎的篇章。

 世界大戰與美國文壇對他們產生了甚麼影響?
 他們的感情世界與婚姻生活存在著多大的差異?
 與好萊塢的關係如何造成兩人生活型態的殊同?
 兩人對於對方作品的看法如何影響彼此的寫作?
 海明威如何將戰爭經驗,以及對狩獵,拳擊和鬥牛的熱衷融入筆下?
 在爵士年代裡,費茲傑羅又是怎麼以戀情的失敗勾勒小說的輪廓?
 ◎本書附有海明威&費茲傑羅大量史料照片,供書迷重返兩位小說家身處的時代。

好評推薦
  出版人&《夜未央》譯者 劉霽
  出版人&《太陽依舊升起》譯者 陳夏民
  輔大跨文化研究所教授 康士林
  作家 何致和 陳柏青 葉佳怡
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司

你所不知道的費茲傑羅:塵世樂園+危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威(兩本合購)

作者簡介

史考特.費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald,1896-1940)美國二十世紀文壇上如彗星般越過星空,其著作都是與美國歷史文化如血肉一般不可分離的作品,可被其他文化脈絡中的讀者視為導讀美國二十世紀二、三零年代的指南。祖父法蘭西斯‧史考特‧克伊是美國國旗的設計者。成長過程裡,面對父親經商失敗不得志,只得投靠岳家勉強渡日的艱苦,深深影響日後費茲傑羅的寫作風格與動機。求學時期,費茲傑羅受神父係格尼‧費的影響,引領他進入文學和藝術賞析的領域。爾後,費茲傑羅和行事風格前衛的富家千金吉妲(Zelda)相戀結婚。婚後幾年,費氏夫婦恣情揮霍,旅行足跡遍及各大城市,也因這種浮華、奢侈的生活方式,被視作「爵士年代」的代表。為了維持高水準的生活,費茲傑羅因此得靠著寫短篇小說的銷售和為雜誌社撰文維持生計。費滋傑羅一生為兩樣東西所困:一是才華,一是金錢,他都曾一度擁有,最後又全部失去。短短二十年的時間裡(從1920年《塵世樂園》的出版到費茲傑羅因心臟病發去世)以幾部傳世經典震懾世人,完全燃燒自己的生命後又匆匆逝去,就各方面他都可說是個特別的人物。費茲傑羅生前與妻子吉妲過著紙醉金迷的生活,酗酒且負債累累,之所以會以四十四歲之英年早逝,恣意揮霍的生活形態絕對是首要原因。起起伏伏的人生歷練,成為費茲傑羅創作的重要素材,作品不乏探討金錢和權力。敏銳的情感與觀察力,更讓他深刻的洞悉當時美國社會百態樣貌。《塵世樂園》(This Side of Paradise,1920)是他從一個業餘作家轉向專業作家的關鍵作品,也就是他的第一部長篇小說作品,因此雖然被《新共和》(The New Republic)的一篇書評批為「費氏的作品雜匯」(”the collected works of F. Scott Fitzgerald”),但卻可從其中看出作者如詩歌一般充滿藝術氣息的散文風格,以及時而幽默,時而尖刻的筆觸,而且字裡行間處處透露著年輕人內心常見的傲氣、猶豫與挫折。陳榮彬一九七三年生,輔仁大學比較文學博士,目前為台灣大學台文所與輔仁大學外語學院兼任助理教授,研究專業為英、法、美、台等國現代主義都市小說。譯作總計近三十本,包括小說大師費茲傑羅第一本作品《塵世樂園》(南方家園),曾以《繪畫與眼淚》(左岸)和《血之祕史》(大塊)兩度獲得《中國時報》開卷版所頒發之翻譯類十大好書,另有單篇譯作數十篇刊登於《BBC知識》、《孤獨星球》與《探索頻道雜誌》等期刊。
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司