作者簡介
布萊恩‧魏斯Brian L. Weiss美國耶魯大學醫學博士，曾任耶魯大學精神科主治醫師、邁阿密大學精神藥理學研究部主任、邁阿密西奈山醫學中心精神醫學科主任、邁阿密西奈山醫療中心精神科名譽主席。著有多本暢銷書：《輪迴八十六次的生命覺醒之旅》（Many Lives, Many Masters）（高寶書版）、《前世今生來生緣：穿越時空的靈魂之旅》（Same Soul, Many Bodies）、《奇蹟，正在發生：回溯最純淨的生命本質》（Miracles Happen）等。魏斯博士在美國各地及國際舉辦研討會和工作坊，並為專業人士提供培訓課程，目前在邁阿密開設私人診所。網站：https://www.brianweiss.com/
譯者簡介
林怡孜理工半路出家的翻譯人。喜歡在書裡亂交朋友，喜歡把有趣的朋友介紹給別人認識。譯稿賜教：yt.lin.translator@gmail.com
作者自序
人類靈魂如水；自天堂而來，朝天堂飛昇。再度返回人間，如此永恆反覆。──德國戲劇家、詩人 歌德（Goethe）在我的第一本書《輪迴八十六次的生命覺醒之旅》（Many Lives, Many Masters）即將出版前，我造訪了住處附近的書店，想知道他們是否進了這本書。書店老闆應我的要求現場查了電腦。「我們進了四本，」他告訴我，「你想現在就下訂一本嗎？」可想而知，我對於出版商的初版印量是否能順利賣完不太有信心。畢竟這本書是關於一名年輕病人的不可思議療癒旅程，書中除了記錄她透過催眠前世回溯的治療過程，也描述了我們兩人的生命如何因而產生劇烈變化。這樣的內容怎麼看都不像倍受尊敬的心理醫生會寫的書，但我知道，即使這本書在美國的其他地方沒有人買，我的朋友、鄰居和親戚支持的數量一定遠超過四本。「請再考慮看看，」我說，「我有很多朋友、病人和認識的人，他們一定會來這個書店買。能多進幾本嗎？」在我以個人名譽做為擔保的強力遊說之下，他才心不甘、情不願地進了一百本書。讓我大為震驚的是，這本書成為了全球暢銷書，（在當時）不只賣出了兩百萬冊，還翻譯成超過二十種語言，我的人生自此有了出乎意料的轉向。我原先的生命成長軌跡十分典型，先是以優異的成績畢業於美國哥倫比亞大學，接著在耶魯大學醫學院接受醫學專業訓練，然後又去紐約大學教學醫院完成實習，再回到耶魯接受精神醫學專科訓練。接下來我不只行醫，還繼續在學術界發展，先後在匹茲堡大學和邁阿密大學的醫學院任職。到了邁阿密之後，我在西奈山醫學中心（Mount Sinai Medical Center）工作了十一年，擔任精神醫學部門負責人。這段時間我發表了許多篇科學論文和書籍合著章節，學術事業蒸蒸日上。接著，凱瑟琳走進我在西奈山醫學中心的診療室，也就是我在第一本書中描述的年輕病人。她巨細靡遺的前世回憶一開始令我難以置信，隨後她在深度催眠狀態中展現傳達奧妙訊息的能力，讓我的生活起了翻天覆地的變化，我再也無法重拾原本看待世界的方式。在凱瑟琳之後，有更多病人前來尋求幫助，要求進行前世回溯催眠療法。許多都是有著頑強症狀的病人，他們對傳統治療和心理治療兩者毫無反應，沒想到這個療法卻讓他們康復了。在我的第二本書《生命輪迴》（Through Time into Healing）中，針對前世回溯療法的療癒潛能，我整理了自己學到的很多知識。那本書也描述了許多真實病人的案例故事。所有的故事裡，最有趣是和第三本書《輪迴兩千年的命定相遇之旅》（Only Love is Real）的主題有關的故事，也就是您手上的這本。這是一本關於靈魂伴侶的書，靈魂伴侶說的是那些因為愛而永恆相繫，在輪迴中不停重逢，並共同體驗生活、經歷生命的人們。我們必須學習如何找到並認出我們的靈魂伴侶，並作出需要勇氣的抉擇，延續這段緣分，如此一來，我們才不會錯過活在這世上最動人、最重要的那些時刻。命運決定了靈魂伴侶的相遇，我們必然會遇到他們。但相遇之後如何應對，取決於我們的選擇──或稱為自由意志。若是選擇錯誤或錯失良機，隨之而來的會是難以承受的孤獨和痛苦，而正確的選擇和充分把握機會，則會為我們帶來極大的喜悅和幸福。這個故事的主角之一是美麗的伊莉莎白（Elizabeth），她來自美國中西部，因為喪母陷入沉痛的哀悼和焦慮之中，因此找我求助。另外，她與男性的交往狀況也一直困擾著她，不知為何她總是選到沒擔當的對象、苛待她的人或是對她不好的伴侶，從來沒有在異性關係中找到真愛。我們的療癒旅程回溯至久遠以前，並發掘出許多驚人事實。在伊莉莎白接受我的前世回溯治療的同時，我還有另一名因失去親人身陷悲慟的病人。他叫佩德羅（Pedro），一位迷人的墨西哥男性，他的哥哥不久前因一場悲慘的意外去世，在他最脆弱的時候，他和母親的問題以及他年少時的黑暗祕密也不斷困擾著他。佩德羅背負著沉重的絕望和對人生的質疑，身邊找不到可以傾訴的對象。他也決定回到古老時代追尋，希望找到解決之道，治癒自己的傷痛。有一段時間，伊莉莎白和佩德羅同時在接受我的治療，但由於會診時間總是錯開，彼此從未見面。在過去十五年來，我治療過許多伴侶和家庭。他們往往會透過療程發現，這一世的另一半或摯愛親友，前世就曾出現在自己的生命裡。有的時候，伴侶兩人會同時接受催眠回溯，並且在第一場療程時回到曾與對方交會、互動的前世，他們往往因此感到震驚。前世場景在他們眼前重演時，他們一般並沒有說話，往往要在他們離開放鬆的催眠狀態後，才會透過交談知道彼此看到了同樣的場景，感受到同樣的情緒，而通常也要到這個時候，我才會知道他們早在前世就與彼此有關。伊莉莎白和佩德羅恰好相反，雖然兩人都會躺在我診療室的皮椅上，但他們是在不同的時間各自訴說著自己找回前世的經歷。他們互不認識，從未碰面，並且來自不同的國家和文化；甚至兩人間唯一的共通點，也就是我，也完全沒理由懷疑他們之間有任何關聯。然而，他們所描述的前世又如此驚人相似，無論是細節或感受到的情感，都能夠完美吻合。難道他們在生生世世中曾經相愛又失去彼此嗎？一開始，對這場正在默默發酵的奇妙緣分，我們三人都毫無所知。我是第一個發現兩人之間連結的人。但接下來，我該怎麼辦呢？我能告訴他們嗎？如果我錯了怎麼辦？這算不算違反醫生與病人之間的保密協定？他們現在身處的親密關係該怎麼辦？人真的能干涉命運嗎？如果在這世相遇並不符合宇宙安排，或對他們一點好處也沒有，那會怎樣？如果他們的關係再度失敗，會不會破壞他們透過療程取得的所有進展，甚至讓他們對我這個治療師失去信心呢？我在醫學院多年的學習和之後在耶魯大學醫學院所受的精神醫學專科訓練，都讓我深深相信無論無何都不可以對病人造成傷害。如果作決定時有任何疑慮，最重要的考量就是不要造成傷害。伊莉莎白和佩德羅的狀態都在好轉，也許我應該讓他們保持那樣就好了。這個決定很困難，但因為佩德羅即將結束療程，之後就要搬離美國，所以我得當機立斷。這本書無法包括兩人的所有療程，其中伊莉莎白的療程省略較多，這是因為有一些回溯與主要的故事無關，還有一些療程屬於傳統心理治療的範疇，並未使用到催眠回溯。接下來的內容來自病歷、錄音檔案的逐字稿以及我的記憶。為了保障個人隱私，姓名和某些細節經過更動。這是一個關於命運和希望的故事，類似的故事每天都在許多地方默默發生。只是這一次，有人聽見並將它寫了下來。
名人推薦
【各界感動推薦】•「這是一個扣人心弦、超越時間界限的愛情故事。這本書讓你深信，我們每個人真的都有靈魂伴侶，而《輪迴兩千年的命定相遇之旅》證明了這一點。」──《死後的世界》作者雷蒙．A．穆迪博士•「我真心推薦這本內容細膩而動人的書。」──《新靈魂觀》作者蓋瑞．祖卡夫•「這是一本美麗的心理靈性指南，幫助你找到並體驗與靈魂伴侶之間深刻的愛……請一定要讀這本書！」——《與父母和解（暫譯，Making Peace with Your Parents）》作者哈洛德．布魯菲德醫師•「這本書值得永久珍藏。我讀到一半時，因為其他工作不得不停下，但整個期間我一直惦記著它，迫不及待想要繼續讀下去。」——聖路易斯郵報
章節目錄
前 言第一章 在時光長河中重逢第二章 伊莉莎白的故事第三章 前世回溯療法的強大治癒力第四章 來自深海的黑暗恐懼第五章 佩德羅的故事第六章 蒙古草原上的悲傷記憶第七章 愛的強大力量第八章 把握當下的意義第九章 一切都是愛第十章 憤怒和原諒第十一章 在愛中昇華生命能量第十二章 愛的課題第十三章 能量的強大之處第十四章 藉由知識，我們接近神第十五章 一切自有安排第十六章 找尋真正的安全感第十七章 靈魂之間的無形連繫第十八章 療癒他人的愛心第十九章 打破一切藩籬的愛第二十章 仍在尋找彼此的靈魂伴侶第二十一章 命運的安排第二十二章 撥動命運的關鍵齒輪第二十三章 美好的體驗，正在發生第二十四章 成長的目的是學習尾 聲
