作者簡介

蔡柄製、金勤燮（株）ECO cation 共同代表韓國手作講師協會 協會會長CANDLE SHINE 代表S&P 代表曾為皮膚狀況感到苦惱的年輕人，在偶然的機會中學習到手工皂的做法，透過親自製作和使用，對於天然材料製成的保養品產生了無比的信賴感，便和老朋友開始經營專門販售天然手工皂、保養品的網路商店「WHAT SOAP」。然後，十年就這麼過去了。兩人在撰寫本書的同時，腦海中浮現起許多回憶，像是第一次使用天然手工皂的感覺、在資訊不甚發達的過程中，不斷埋頭試做直到找出解答、第一次接到龐大訂單，連日熬夜製作上千個手工皂等艱辛的過程。其中，最困難的莫過於「所有的事都要歷經一個一個的決定才能完成」。這本書公開了兩人從創業至今的配方，這些一點一滴累積下來的成果，成就了現在的品牌。因此，兩人謹慎且嚴格地收集了170個配方，為了負起「值得信賴的天然品牌」這樣的重任，以及讓讀者更安心的使用書中配方，經過無數的測試，花了一年的時間製作與拍攝，才完成了這本著作。

譯者簡介

黃薇之曾任雜誌編輯、書籍編輯等工作十餘年，現為兼職韓文譯者。廣泛涉獵韓國文化，對於未知的韓國領域，永遠有一顆好奇心。

作者自序

給開始做天然保養品的你一邊做著手工皂，同時陷入了它的魅力之中，因而開始接觸到天然保養品，不知不覺地已過了十年。最初一開始比任何人都要來得熱血，只是一旦成為工作後，偶爾也有覺得辛苦、厭煩的時候。不過，當有新的流行趨勢出現，或是開發出效果卓越的原料時，最初的熱情彷彿又重新被燃起，讓我繼續樂在工作當中。我覺得天然保養品最大的魅力，就是能透過新穎的想法，做出各式各樣不同的選擇。如此一來，在挑選保養品時，就可以從「要買哪個牌子」的思考模式中脫離出來。或許當大家對於親自製作保養品不再感到陌生時，說不定還會覺得「這麼簡單又好用，為何到現在才知道呢？」還記得我們知道能依照適合的膚質親自製作保養品時，感到非常新奇，試擦了幾次之後，又做了各種保養品分享給周遭的人，並樂在其中。尤其是能做給家人或朋友更安全又有效的保養品時，獲得的喜悅和滿足又來得更多，也許就是因為這樣才開始從事製作天然保養品的事業。本書收錄了我們過去製作天然保養品的配方時，所累積下來的專業技術，將日新月異、不斷推陳出新的保養品材料經過測試，並親自試擦後，費盡苦心找出最好的組合，才有的成果。嚴選出能解決讀者皮膚困擾、最有效且安全的配方，才收錄在書中，此外，如果是對天然保養品感到好奇並相信它而開始的初學者，也篩選並收錄了值得新手信賴的配方。希望透過這本書，讓各位讀者在製作專屬保養品的過程中，獲得幫助。書中所刊載約170個配方，皆有詳細記載關於材料的說明與效果。也希望各位在親自製作的過程中，能發現適合自己肌膚的保養品，並將這份喜悅分享出去。此外，期盼未來有更多人開始製作天然保養品，並將這樣的快樂與大家共享。在此要對參與本書艱難的製作給予幫助的蔡恩淑、金京美小姐，致上萬分的感謝。直到本書出版都費盡苦心的WHAT SOAP員工，以及為了做出好書辛苦的崔宥莉室長、攝影師奇成律先生、造型師金素京小姐，也再次傳達感謝之意。WHAT SOAP蔡秉制・金謹燮

名人推薦

「第一化粧品」DIY美容保養開創者 黃國芬老師天然手工皂達人 娜娜媽

章節目錄

前言本書的使用方法PART 1 FOR BEGINNERS給初學者的基礎配方 ︳BASIC INFO基礎篇關於天然保養品天然保養品工具與材料給初學者的建議認識自己的皮膚類型︳BASIC RECIPE基本配方綠茶籽潔顏油清新花水化妝水水性荷荷巴精華液 全方位保養乳液Volufiline（知母萃取）霜PART 2 FACIAL CARE打造美麗肌膚的專屬配方︳CLEANSER潔顏品冷壓葡萄籽潔顏油 保濕潔顏油 玫瑰潔顏露 眼部卸妝油 綠茶潔顏乳霜 綠茶潔顏膏 黑炭洗面乳 ︳MIST & TONER化妝水德國洋甘菊花水噴霧 天然保濕噴霧 輔酶Q10化妝水 玫瑰花水化妝水水性摩洛哥堅果油化妝水 量身定做的化妝水配方︳LOTION乳液松葉膠原蛋白乳液 石榴乳液 冬季保濕乳液 FGF乳液 大麻籽乳液 ︳ESSENCE精華液蘆薈美白精華 Volufiline（知母萃取）美白精華 PhytoG-Galac（Pitera）精華 BIFIDA（二裂酵母）精華 膠原蛋白精華 全方位保養精華 量身定做的精華液配方︳CREAM乳霜蘆薈保水霜 馬油霜沙棘乳霜 猴麵包樹（Baobab）乳霜FGF修護眼霜 Retinol（維他命A醇）眼霜 甜杏仁乳霜 保濕晚霜 量身定做的乳液、乳霜配方︳SPECIAL ITEM特別保養配方發酵亮顏安瓶 PhytoG-Galac（Pitera）安瓶 沙棘臉部保養油 馬油臉部保養油乾性肌膚的臉部保養油油性肌膚的臉部保養油抗痘精華露抗皺精華露 美白精華露修復精華露 漢方去角質凝膠BHA（水楊酸）去角質凝膠 橄欖油面膜 南瓜面膜 燕麥面膜 杏核面膜 PART 3 BODY CARE呵護身體的清潔保養配方︳SCRUB & CLEANSER身體清潔品黑糖泡泡磨砂皂 咖啡身體磨砂膏 穀物身體磨砂膏 中性身體沐浴膠純淨身體沐浴乳 玫瑰身體沐浴乳 ︳MOISTURE身體乳液保濕身體乳液 纖體乳液 角鯊烯身體霜 角鯊烯身體滋養膏 美白潤膚膏 保濕身體油緊緻身體油 ︳HIAR CARE洗髮精漢方洗髮精 香水洗髮精 藍銅胜肽洗髮精 落髮洗髮精 頭皮精華液 基礎低泡沫洗髮精中性低泡沫洗髮精量身定做的洗髮精配方玫瑰發酵醋潤絲精指甲花發酵醋潤絲精 山茶花潤髮乳 山茶花護髮素 ︳BATH SALT沐浴品舒緩沐浴鹽 排毒足浴鹽 ︳DEODORANT香氛檸檬芳香噴霧 體香滾珠 體香棒PART 4 FAMILY CARE給親愛家人的天然配方︳BABY CARE嬰兒護膚照顧嬰兒全能沐浴露 嬰兒按摩油 嬰兒保濕乳液 嬰兒痱子噴霧 ︳ATOPY CARE緩解敏感性膚質舒敏沐浴油 黑炭舒敏洗面乳 ︳Atofree Powder護膚霜舒敏紫雲膏護膚霜 舒敏按摩膏舒敏紫雲膏滾珠 ︳MEN’S CARE男仕護膚品酷夏身體沐浴露 男用全能乳霜 酷涼洗髮精 酷涼頭皮護髮素 酷涼棒TEENAGER’S CARE玫瑰護唇膏椰子油護唇膏 玫瑰唇蜜 芒果唇蜜 去痘紫雲膏滾珠 去痘精華素 去痘軟膏 ︳ANTI BUG防蚊蟲叮咬防蟲紫雲軟膏 防蚊蟲油 防蚊軟膏 防蚊噴霧防蟎噴霧 ︳HAND CARE護手霜基本乾洗手 中性乾洗手 卡波姆凝膠乾洗手橄欖油護手霜 芒果護手滋養霜 水性乳油木果脂護手乳 夏季水感護手乳︳SPECIAL ITEM特別照護指緣膏 指緣油 足部護膚油 足部噴霧 足部潤膚膏 足部護膚霜 鴯鶓油修護膏 曬後修護膏鼻塞舒緩膏PART 5 AROMA THERAPY芳香療法 ︳DIFFUSER擴香瓶 玫瑰芳香擴香瓶 舒壓擴香瓶 多功能擴香瓶︳CANDLE香氛蠟燭基本芳香蠟燭 彩虹芳香蠟燭蠟筆粉彩蠟燭水蠟燭 ︳PERFUME香水香水 芳香項鍊 量身定做的香水配方 ︳FRESHENERS芳香劑水晶球芳香劑 石膏芳香劑 室內噴霧 舒壓室內噴霧舒壓寢具噴霧 除臭芳香劑