女孩們(中文書)

書名 女孩們(中文書)
The Girls
作者 艾瑪.克萊恩
(Emma Cline)
譯者 施清真
出版社 時報文化出版企業股份有限公司
出版日期 2017-09-06
ISBN 9789571370743
定價 360
特價 88折   317
庫存

訂購後,立即為您進貨
分類 中文書>世界文學>英美文學
其他版本 二手書   52折 186元 起
電子書(PDF)   7折 252元 

商品簡介

長日漫漫,往事俯拾可得,有時候,我但願自己從未遇見她……

姊妹情誼是最原始的邪教

十年一度!《GRANTA》雜誌評選美國最佳青年作家之首
一九八九年出生,艾瑪.克萊恩改寫西方文壇全新風景

2016年全美年度最暢銷處女作。
以「曼森殺人魔」事件為藍本,書寫當中女性的渴望與心理暴力

繼村上春樹《挪威的森林》及莎娣.史密斯《白牙》後,「抒情寫實」派的驚豔回眸

《時間裡的癡人》作者珍妮佛伊根、《深夜小狗神祕習題》作者馬克.海登一致推崇
首週雙雙登上《紐約時報》及英國暢銷書榜Top5

「艾瑪‧克萊恩的《女孩們》著實令人驚歎。作者認得女孩們的錯亂,不忘女孩們的尊嚴──此不礙於彼,這也是費茲傑羅論小說時,力陳的最高境界。我且以「錯亂的尊嚴」,鄭重推薦此書。」──作家張亦絢,摘錄自推薦序〈攜手重返,曾是天堂的地獄〉,全文收於書中

★美國國家書評人協會年度首作獎決選
★風靡英美歐洲,售出超過30國版權,全球書評媒體一致推崇
★「龍紋身的女孩」「魔球」金獎製片史考特.魯丁即將改編電影

那時的我,想要成為一名與眾不同的少女,
能夠自在承接他人目光和需索,
百無聊賴地想要愛人,強大又迫切的愛意就像一顆子彈。

「在這個世上,僅僅身為女孩,就足以妨礙妳相信自己。」 

《女孩們》書名所指「那群女孩」,原型正是美國鼎鼎惡名的殺人魔──查爾斯‧曼森身邊,一群青春貌美卻手染鮮血的少女。作者精準刻畫青春期少女的心理,充滿焦慮、憤怒與愛戀。是什麼讓女孩甘願拋棄家庭,留在殘破的棄屋?卻又願意與彼此共享酒精、菸草、食物、服飾,以及男人。未成年少女的集體行動,棄絕世俗的價值、道德的枷鎖;在荒無凋敝的牧場,以羅素為首組成的邪惡團體。他們離經叛道、狂放不羈,充滿神祕的魅力,攫住每顆渴望被愛的少女心。一心渴望建立親密關係,獲得團體歸屬感的伊薇,奮不顧身地撲向風暴,最終她將成為風暴的中心,還是落得滿目瘡痍的下場?

《女孩們》是年僅廿七歲作家艾瑪.克萊恩一鳴驚人處女作,出版當週即衝上《紐約時報》暢銷榜新書冠軍。作者選擇這個題材,無意重現凶案上的暴力,反而著墨在這群女孩的容貌、性格及生活細節。女孩們為何出現在這裡?她們怎麼了?有任何跡象暗示即將發生的事件嗎?想要與眾不同,又渴望團體歸屬感,想要被愛,卻被人利用。作者非凡文筆的精準描述與心理層面的深入探討,精確地寫出她們的怒氣與不安,被譽為福婁拜及巴爾札克「抒情寫實」(Lyrical Realism)路線沉寂多時後的一次華麗轉身。這也正是村上春樹書寫《挪威的森林》時的手法,在戀愛與性的常態生活細節下,卻傳神捕捉當時高壓的日本社會。
 
《女孩們》是一本充滿魔力的小說,描寫令人難忘的女孩群像,以及年輕女孩的心理狀態。 風靡英、美、法國並暢銷全球,授權超過30國海外版權,作者更獲選著名文學《Granta》雜誌十年一度的美國最佳青年小說家,被文壇視為明日之星。
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司

女孩們

作者簡介

艾瑪.克萊恩Emma Cline曾於二○一四年獲頒《巴黎評論》的「普利姆頓年度新人獎」。她來自加州,《女孩們》是她的第一本小說。

譯者簡介

施清真政治大學新聞系學士,哥倫比亞大學大眾傳播碩士,西北大學人際傳播學博士。曾任教於淡江大學及輔仁大學大眾傳播系,現定居舊金山,專事翻譯寫作。譯作包括《蘇西的世界》、《神諭之夜》、《英倫魔法師》、《索特爾家的狗》、《老虎的妻子》、《防守的藝術》、《控制》等。

名人導讀

攜手重返,曾是天堂的地獄 張亦絢艾瑪‧克萊恩的《女孩們》著實令人驚歎。屬於世紀大案的「曼森家族殺人事件」,不知多少作家導演 ,或基於獵奇心態,或本於嚴肅思考,對此磨刀霍霍──然而,介入熱門領域,並不會減輕創作的難度,相反地,它是嚴峻的試煉。小說能比紀實更有意義嗎?虛構能比犯罪事件更值得閱讀嗎?《女孩們》無疑通過了重重考驗,在眾多出版品當中,站穩了「萬夫莫敵」之姿──這本文學小說步伐輕盈,但也絕對沉著。首先,令人會對克萊恩肅然起敬的,是她極度忠於創作的勇氣──她沒有受到為著名事件全面詮釋的誘惑,眾人最熟悉的「四大魔頭」甚至不是小說的重心。女主角伊薇‧博伊德當時十四歲,殺戮發生的現場,她要沾上邊,都很勉強;小說開始不久,借住友人家中的她,聽到闖入者的女孩人聲──成年的她,這樣想:「但是我不該感到心安──蘇珊和其他人也是女孩,而這一點對誰都沒有好處。」一句話,就點出小說的多重旨趣:伊薇再次「經歷」了多年前的殺戮,只不過現在的她,卻在「另一邊」──當下的伊薇,恰如死於曼森家族刀下的受害者,不同的是,她比任何人都深有警惕與感觸──因為她,曾情深義重地,緊緊拉過「這一邊」(闖入殺人者)要角,蘇珊的手。這些設定,在在展現了不凡的視角。故事絕不單純,讀者將受到諸多衝擊──伊薇這個雙重邊緣人,手不染血,未可稱為罪犯;卻也因曼森家族前成員的身份,而難抬頭挺胸──如此的「不重要性」,令人想到高達對「頁緣」一事的說法。書頁的四周都有稱為頁緣的空白區,高達認為它們十分關鍵,因為正是這些「頁緣」保持了每張書頁的秩序及其可讀性。《女孩們》可說擁有強烈的「非正文」特性,它們是對頁緣之事的聚焦,那些難被主線納入的「邊邊」:伊薇偷錢維持「家族」開銷、也附議放浪的性關係──聲名大噪的殺人之事算不到她,「難逃其咎」的情緒一樣未曾停止。沒有一刻,伊薇以「完全的受害者」自視,這一點,雖略有違公道與常識──卻是《女孩們》中,讀來最揪心,也最令人動容處。伊薇這個角色有如一根不起眼的脫線線頭,克萊恩抽起它,源源不斷地拉扯,最後,某怪物般的社會事件,在我們眼中,越看,越似曾相識......※※※※濫殺的曼森家族,很難不說它不是反體制的贗品。不過這也使我想起,某藝術史家,在幾可亂真的偽畫,將要遭毀時的反應,他表示,「冒充之作」應保留,它們是極佳教材,使專家透過比較,更透澈講解真品的藝術手法。《女孩們》研究「偽物偽反抗」的成就,也深同此理。小說尾聲,克萊恩用「錯亂的尊嚴」形容女孩們,也說出了小說精髓:認得女孩們的錯亂,不忘女孩們的尊嚴──此不礙於彼,這也是費茲傑羅論小說時,力陳的最高境界:一種矛盾總是不相抵消的前往之道。也讓我且以「錯亂的尊嚴」,鄭重推薦此書。(文長近三千字,此為部分節錄,全文載於書中)

媒體推薦

oracle.sql.CLOB@38d4674c

名人推薦

「艾瑪.克萊恩初試啼聲,洋溢著清新、驚人、耀眼的文采。《女孩們》揭示美國文壇出現一位令人興奮的新秀。」──珍妮佛‧伊根,《時間裡的癡人》普立茲獎得主「我不曉得是作家艾瑪.克萊恩太了解人性,還是她大師般的文筆能力,哪個比較了不起。」──馬克‧海登,《深夜小狗神祕習題》作者「《女孩們》是一部精采絕倫、超級令人愛不釋手的小說,不但考驗一個年輕作家的寫作功力,對任何時代的任何作家都是個挑戰。」──理查‧福特,普立茲奬得主「艾瑪.克萊恩 對少女們細膩的心態具有無與倫比的洞察力,在她的筆下,種種迷思變得更加私密。她提醒我們,在諸多文化傳聞的背後,隱藏著一個未被看見、未被聽見、怒氣騰騰的少女。這部小說將令你心碎,令你驚豔。」──莉娜‧丹恩,作家、演員&HBO「女孩我最大」製作人

得獎記錄

獲獎記錄★美國國家書評人協會年度首作獎決選★《洛杉磯時報》年度最佳圖書獎決選★美國獨立書商六月頭號選書★美國亞馬遜六月頭號選書★《Granta》雜誌評選美國最佳青年小說家國內外暢銷記錄★《紐約時報》暢銷榜Top3★英國暢銷榜Top5★2016年全美最暢銷處女作No.1

章節目錄

推薦序 攜手重返,曾是天堂的地獄 張亦絢第一部一九六九年第二部一九六九年第三部一九六九年第四部
oracle.sql.CLOB@36ebf973
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司