魔法動物學園(5):鬥智的節目(中文書)

書名 魔法動物學園(5):鬥智的節目(中文書)
作者 瑪吉特.奧爾
(Margit Auer)
繪者 妮娜.杜雷克
出版社 韋伯文化國際出版有限公司
出版日期 2019-02-03
ISBN 9789864272570
定價 260
特價 93折   242
庫存

即時庫存=2
分類 中文書>少兒親子>少兒文學

商品簡介

★本系列續集不斷,全球熱賣一百五十萬本!
★本書翻譯成日文、俄文、西班牙文等十九種語言版本!
★在德國還有廣播劇、有聲書和戲劇演出,並預計在二○二一年翻成電影!
★逗趣懸疑的故事獲得眾多讀者的喜愛。

內容簡介
這間學校裡藏著一個祕密,只要你被幸運真神眷顧,就有機會得到一隻會說話的魔法動物……。在冬石學園裡眾人歡聲雷動,康菲德老師的班級登上電視節目了!他們報名兒童益智節目《快問快答》。全部人都為之瘋狂,就連魔法動物的老鼠酷柏、黑猩猩挺哥也非常熱衷。這個益智節目變得越來越緊張刺激,因為競賽過程似乎變得不太對勁。這些魔法動物能夠向我們解釋清楚嗎?翻開本書,一起探索最後的答案吧!

編輯札記
全新一集的魔法動物學園為我們加入了流行節目的元素,作者的用詞也更加詼諧逗趣;例如節目主持人屢次故意喊錯學校名字增加節目效果,校對者一開始不解其意,便直接更改回正確名字,幸好譯者及時發現,並給我們講解原文,也讓本書的翻譯能更完整闡述作者的幽默和原意。──張宗璦

這一集在作者的巧思之下,把節目錄影搬進了冬石學園!這樣的劇情安排不僅擴大了故事舞台,也讓內容更加豐富。編輯更是從這集的比賽過程學到不少生活小常識,像是游泳時怎麼減少泳褲的摩擦力啦……之類的。各種五花八門的內容,都必須在校對時一一查證,只期望能帶給讀者最正確的資訊!──劉貴爵

各界推薦
「只要喜歡魔法書籍的人,無論男生或女生,都會愛上這本書。」-BabarellavomWalde

「這本書的故事老少咸宜,是經典中的經典。」- Matthias Dreesen

「故事情節生動活潑,淺顯易懂,全家人都喜愛。」- Fam Stoge

「娛樂效果十足、有趣、刺激,必讀的讀物。」-Steinlaus

「故事情節生動活潑,淺顯易懂,全家人都喜愛。」
Potskid, Sonderbeilage: Beste Bücher

「每一集都會涉獵到友情、親情與動物之間的關係,故事情節極為有趣。」- Gaby Weber
客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司

魔法動物學園(5):鬥智的節目

作者簡介

作者
瑪吉特.奧爾(Margit Auer)
出生於德國的瓦爾德克賴堡,畢業於艾希斯特大學新聞系,並在德國拜昂的報社擔任編輯與主播。之後搬回了艾希斯特並開了一間編輯社,並為《南德意志報》與全德國最大的「德意志新聞社」撰寫過許多報導。有了三個兒子後,她開始對童書產生了興趣,並嘗試自己創作。某天,當她在辦公室裡構思著一部青少年推理小說時,莫里森先生帶來了一份禮物…..。

繪者
妮娜.杜雷克(Nina Dulleck)
一九七五年出生,從小就非常喜歡繪畫,在學時就展現了自己的美術天份,是位插畫家也是作家,已為許多童書繪製出美麗的插圖。有三個小孩,目前與她的家人住在萊茵河畔的葡萄園與櫻桃園旁,她可以在她的花園裡盡情的歌唱及創作。

譯者簡介

巫亞芸
中國文化大學德國語文學系畢業,天主教輔仁大學德國語言與文化研究所肄業。喜歡小孩,樂於說故事給小朋友聽,目前譯有《小心有毒!》、《賣錢囉!》、《魔法動物學園5》等多本兒童讀物。

章節目錄

第一章 海莉塔的體操課
第二章 拉比的驚喜派對
第三章 教授的點子
第四章 亞尼克收到一則消息
第五章 莫里森先生來訪!
第六章 噠噠噠!
第七章 挺哥
第八章 三個小賊
第九章 眨眼的骷髏頭
第十章 尋找參賽者
第十一章 酷柏
第十二章 表演前的周末
第十三章 節目登場
第十四章 冬石學園的跳水選手
第十五章 三道棘手任務
第十六章 穆里
第十七章 香蕉戲法
第十八章 最終勝負
第十九章 繽紛的芙蘭卡
終章 總算帳
第一章 海莉塔的體操課

「屁屁抬高,屁屁抬高。」海莉塔發號施令。

禮拜一上午,擁有健壯大腿的烏龜海莉塔站在冬石學園的運動場上,不停向上伸展脖子。

其他魔法動物圍繞在她身邊不停地抱怨,但海莉塔安排的這項訓練計劃,對她自己一點負擔也沒有。

「腸腸,不要這麼無精打采!」海莉塔試著鼓勵巧巧的魔法動物。

圓滾滾的叢林豬腸腸癱軟在地板上說:「我做不動了……」

「再做最後三下伏地挺身!」海莉塔高興地大喊,然後環望四周。

九隻動物在旁邊的紅色跑道上玩耍,依序有狐狸、烏龜、企鵝、變色龍、叢林豬、蝙蝠、貓咪、鱷魚、以及那隻名叫雪璃的無尾熊女孩。

他們都是魔法動物,也都能與彼此溝通,而他們的溝通對象當然也包括各自的人類夥伴。這些魔法動物的主人依次為:伊妲、班尼、喬恩、安娜蕾、巧巧、艾迪、海蓮娜、席拉斯和芬亞,他們剛才都在體育館上體育課。

烏龜海莉塔是位很棒的訓練師,對所有動物都很熱情。

現在,幾乎所有動物都在運動。狐狸拉比伸展著他細長的四肢,無尾熊雪璃則完成了一組十次的引體向上。只有貓咪卡拉揚無聊地舔舔自己的爪子,這已經是他第三次拒絕海莉塔的邀請。「運動簡直是謀殺!」這隻貓咪說完,便從牆上跳了下來。蝙蝠奧珍尼亞則倒吊在足球門框上,任身體隨風左右擺動。

「現在往前伸展你的左手臂!」海莉塔雀躍高喊:「一、二、三、四……來段肚皮舞吧!」她邊笑邊旋轉自己的龜殼。

但是現在魔法動物們非常需要別的東西來激勵一下自己,狐狸拉比大叫著︰「我希望有巧克力餅乾當獎勵!」

這些動物躺在草地上搖晃肚皮的時候,康菲德老師班上的孩子正在玩「獵人球」,這個遊戲有點類似躲避球。

拿到球的人可以丟球。如果有人被擊中了,那個人就被淘汰出局。

亞尼克穿著紅色體操褲,現在換他上場了。他拿球奮力一擲,球越過了體育館,球勁很強,好像可以把一扇鐵窗打到嵌進牆壁裡。

嗷嗚……芬亞揉揉自己被打中的左耳,啜泣說:「真的好痛喔!」她的朋友海蓮娜和凱婷卡對亞尼克投以憤怒的眼光。

「淘汰出局。」亞尼克大喊。他一路左右蛇行,一邊手持著球,一邊穿過球場,突然他被巧巧的腳絆倒,兩人摔倒在地,身體互相纏在一起。

「亞尼克振作起來啊!」體育老師柏格曼女士吆喝著。

亞尼克再度情緒高漲,他沒有幫忙扶起摔倒在地的巧巧,而是繼續向前狂奔,擲球攻擊。

現在換安娜蕾得到球,她全速衝刺。

「妳出局了!」亞尼克大聲喊,然後搶走安娜蕾手中的球。

安娜蕾坐在芬亞旁邊生悶氣,揉揉自己被撞的骨頭說:「嘿,很痛耶!」她咒罵著亞尼克:「愚蠢的白癡!」同學們很少看見,她生氣到口出惡言的模樣。

亞尼克露齒大笑,怪腔怪調地嘲笑道:「女孩們!你們這麼輸不起啊!」

席拉斯和亞尼克互相擊掌。

這次輪到海蓮娜朝亞尼克衝過去,她手拿著球,直接砸向亞尼克,傳給後面的伊妲,伊妲往前跨出一大步,把球用力擲出,正好命中亞尼克的屁股。

「正中目標!」伊妲開心地和海蓮娜擊掌。

「這不公平!」亞尼克邊喘邊抗議。但他確實被這兩位女孩擊敗了,他不甘心地抱怨:「她們互相幫忙!」

「這又沒有犯規。」海蓮娜冷靜地反駁,她輕拍著球,讓球上下彈地。

「你要哭了嗎?等等,我去拿一條手帕給你擦眼淚!」海蓮娜幸災樂禍地說。

亞尼克憤怒地跑到外面去。

體育老師柏格曼女士無奈地看著他離開,這個學生實在讓她頭疼!雖然亞尼克像顆乒乓球擁有強大的能量,他就是沒辦法好好控制自己的力量。柏格曼女士嘆了一口氣,真可惜啊!

最後,喬恩成為這場比賽的最大贏家。他跑步健步如飛,攻擊神準,可是他的擲球方式與亞尼克截然不同,喬恩只會瞄準對手的腳而不是頭。

所有人都相當樂見是喬恩獲得了勝利!

班上的男女同學們汗流浹背地走進更衣室。

那亞尼克在做什麼呢?他憤怒地背著自己的後背包,氣沖沖地跑出體育館。他剛好跑過了操場,而且邊跑邊向空中揮拳出氣。喔!拜託,他現在滿肚子怒火!海蓮娜這個蠢女孩!亞尼克跑到籃球框底下,試圖跳起來吊掛在籃框上,可是沒成功,於是他很快地爬了上去,亞尼克心想,他要像蜘蛛人一樣靈活。在快要爬到球架頂端的時候,突然, 蜘蛛人卻陷入困境,卡在籃球框裡了!

「嘿!」亞尼克大喊著,他笨拙地滑進籃球框的金屬圓環裡面,身上的後背包害他被牢牢卡住了。亞尼克無助地擺動雙腳,試圖逃脫,「我今天有夠倒楣!」喔!天啊,他現在好尷尬!

他踢了又踢,啊!那裡,好像有一點動靜了。亞尼克繼續奮力掙扎,這時突然「嘶!」的一聲,他的運動褲裂開了。

「真是該死的倒楣。」亞尼克喃喃自語,心情逐漸從憤怒轉成絕望。他試著左右轉動身體,破壞卡在周圍的網子,但即便如此,他依舊被困在籃框裡面。

在這種無助又絕望的情況下,有幾隻魔法動物發現他了。

「好酷喔,有人卡在籃框上!」鱷魚瑞克驚訝地讚嘆。

「他在上面做什麼啊?」企鵝尤里疑惑地問。

「他遇到麻煩了,」烏龜海莉塔總算看出了亞尼克的困境。

在籃框上的亞尼克可以看見遠方的狐狸拉比,他正在女性更衣室裡到處亂竄,然後又消失得無影無蹤。

「喔不!」亞尼克呻吟著:「這一切不該是這樣!」他心裡浮現一股不祥的預感,好像一切都會變得更糟,事實也如他所想的一樣。

海蓮娜剛好迎面走來,魔法動物卡拉揚跟在她旁邊。這兩個傢伙摀著嘴,興災樂禍地嘲笑他:「噢,我們的超人就掛在那裡呢!」海蓮娜噗嗤笑出聲:「上面的空氣有沒有比較新鮮?」

隨後伊妲和其他女孩也走過來。「好漂亮的內褲!」伊妲竊笑:「上面的圖案是白雪公主裡的小矮人嗎?」

亞尼克感覺自己就像一隻無助的蒼蠅,被一張蜘蛛網給纏住了,無奈回答:「他是藍色小精靈!」亞尼克卡在球網裡扭了扭身體,握緊拳頭,他的身體似乎還能移動一點點位置。

「你需要手帕嗎?」海蓮娜接著嘲笑地問:「還是你更需要一個嘔吐袋?你的臉已經變成鐵青色了。」

亞尼克的脈搏速度加快,他低頭往下看,到底該怎麼擺脫這個蜘蛛網呢?他不停地掙扎,球框下的那群女生卻依然不為所動地隔岸觀火。

好吧!亞尼克只好使出全力想擺脫一切,但仍是徒勞無功。

「有人可以幫幫我嗎?」他猶豫地向女孩們求救。

伊妲若有所思地將食指放在鼻尖上說:「不,我們只是女孩!我們太弱小了,幫不上你的忙。」芬亞補充:「而且我好像沒聽見某人說『拜託』這兩個字?」

「我寧願弄壞我的水晶指甲,也不要幫忙他。」海蓮娜搖了搖頭,小聲說著。

「蠢婆娘!」亞尼克不屑地大罵,但他也不知道該如何是好。最後是安娜蕾從管理員沃德遜先生那裡借來一把梯子,亞尼克才得以沿著梯子爬下來。他勉強向安娜蕾擠出一句「謝謝」,然後就火速衝進男子更衣室裡。

客服 02-2570-1233 | 會員服務使用條款 | 隱私權政策
PC版 TAAZE | Mobile版 TAAZE
Power By 學思行數位行銷股份有限公司